"لم نجد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bulamadık
• birşey bulamadık
• bir şey bulamadık
• hiçbirşey bulamadık

O iki Jaffa'yı çıkardığımızdan beri hiçbir şey bulamadık.
منذ أن استخرجنا الجافا الاثنين لم نجد أي شيء

- Hayır, hiçbir şey bulamadık. - Evet, şok edici.
-لا، نحن لم نجد أي شيء نعم، يا أيها المتحذلق

Saatlerdir araştırıyoruz ve Artie'ye yardım edecek hiçbir şey bulamadık.
لقد مضى علينا عدة ساعات و لم نجد أي شيء يساعد آرتي

Bilinen gangsterlerin, şüphelilerin gizlendikleri yerleri aradık ama birşey bulamadık.
بحثنا عن العصابات المعروفة والمشتبه بهم ومخابئهم. ولكننا لم نجد أي شيء.

Kayıp mürettebatın kim olduğunu bulmamıza yardım edecek bir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء قد .يساعدنا في تحديد هوية الطاقم المفقود

Komutanım, heryeri aradık, Ama hiçbirşey bulamadık.
يا "فندم", فتشنا في كل مكان لكننا لم نجد أي شيء

Eva'yı öldürme girişimi konusuna gelirsek, feribotta hiçbir şey bulamadık.
وبخصوص محاولة قتل ايفا فإننا لم نجد أي شيء في العبارة

Veritabanında hiçbir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء في قاعدة البيانات

İşe yarayacak hiçbir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء يساعدها

hiçbir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء

- hiçbir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء

Tek parça birşey bulamadık.
لم نجد أي شيء

Kasette belirtilen koordinatları araştırdık, ancak bir şey bulamadık.
بحثنا في الإحداثيات المزودة على الشريط، لكننا لم نجد أي شيء

Henüz bir şey bulamadık ama her şey kamyonetteki adamı işaret ediyor.
لم نجد أي شيء الآن كل العلامات تدل على الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة

Sinirliyim, çünkü hiçbirşey bulamadık.
أنا منزعج I ل أننا لم نجد أي شيء.