"لم نخسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetmedik
• kaptırmadığımız
• kaybetmiş değiliz

Dinle o ve ben, kaybetmedik. Hatta oyunu bitirmedik bile.
إستمع إلي، أنا و هىَ لم نخسر لم ننهي اللعبة

Bu kısım yokoldu ama veri kaybetmedik.
لقد اغلق هذا المكان ولكننا لم نخسر اي معلومات

Ama kaybetmedik de, daha fazlası hakkımız.
نحن لم نخسر أيضاً , يجب أن نحصل على المزيد

5000'i kaptırmadığımız için şanslısın.
-ماذا ؟ أنت محظوظ لأننا لم نخسر الخمسة الاف

Çünkü aslında kaybetmiş değiliz. Henüz işin başındayız.
لأن الحقيقة هي أننا لم نخسر لقد بدأنا لتونا

Bak, milyon dolarlar kaybettik ama asla pantolonlarımızı kaybetmedik.
اسمعا خسرنا بليون دولار لكننا لم نخسر ابدا سراويلنا

Hiç kimseyi kaybetmedik, dedin. Kız ne durumda?
لقد قلت بأننّا لم نخسر ضحايا ما حال البنت ؟

Bu davalardan hiç birini kaybetmedik.
الجواب لا لأننا لم نخسر اي من هذه القضايا قط

Sekiz yarış oturumunda da kumarcılara ve torbacılara tek bir kuruş kaybetmedik.
لم نخسر بنساً واحد من بطاقات اليانصيب خلال ثمان سباقات

Ve orada kaldığımız sürece gururla söylüyorum ki 456 olarak hiçbir adamı kaybetmedik, tek bir zaayiatımız olmadı.
وانا فخور بالقول ان الفرقه 4ـ56 وطوال فترة تواجدنا هناك لم نفقد اي شخص، لم نخسر ابد

Daha her şeyi kaybetmedik millet. Bir çözümüm var.
لم نخسر كل شيء بعد أيتها العصابة معي إطار

Çünkü şunu farkettim -- UCLA'da birkaç yıl boyunca bir tek oyun kaybetmedik.
لأنني اكتشفت -- كان لدينا عدد من السنوات في جامعة كاليفورنيا ، حيث أننا لم نخسر أي مباراة

Savaştığımız onca yıl boyunca asla kaybetmedik, asla pes etmedik asla uzlaşmaya gitmedik.
كل السنين التي قاتلنا فيها ... لم نخسر أبداً لم نتعادل

- Henüz bir senato oyu kaybetmedik.
لم نخسر صوتاً من أصوات مجلس الشيوخ بعد

Sadece bir savas kaybetmedik, neslimiz tukeniyor.
إننا لم نخسر حرباً فحسب إننا ننقرض

Aslında biz pek bir şey kaybetmedik gibi görünüyordur mutlaka ama kaybettik.
أتعلم... أوقن أنّه يبدو وكأنّنا لم نخسر الكثير، لكنّنا خسرنا الكثير.

Ama henüz savaşı kaybetmiş değiliz.
. ولكننا لم نخسر المعركة بعد