"لم نرسل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göndermedik
• yollamazsak
• göndermezsek

Henüz Mars'a insan göndermedik ama umuyoruz.
لم نرسل أناساً للمريخ بعد، ولكنّنا نأمل في ذلك.

- Böyle bir sinyal göndermedik. - Artık biliyoruz.
لم نرسل أي إشارة نعرف ذلك الآن

Biz sana asla çıplak resimler göndermedik.
, نحن لم نرسل إليك اية صور عارية

Adamları savaşmaya yollamazsak isyan da eriyip yok oluverir.
إذا لم نرسل رجال للقتال هذا التمرد سينتهي

Adamları savaşmaya yollamazsak isyan ortadan kalkacak.
وإذا لم نرسل رجال للقتال سيزول التمرد

Eğer iki saat içinde olmayan paramızı göndermezsek babamı yine doğrayacaklar.
خلال ساعتين ان لم نرسل لأحدهم مالا ليس بحوزتنا فسيشوهون ابي مجددا

İsrail birlik göndermezsek bize destek çıkmayacak.
إسرائيل لن تدعمنا ما لم نرسل القوات

Ama biz maddeyi farklı bir boyuta göndermedik ki.
أعني، إننا لم نرسل أيّ شيء إلى بعد آخر،

Oraya olay yeri ekibini göndermedik.
لم نرسل وحدة مسرح الجرائم إلى هناك

Neden helikopter göndermedik?
لماذا لم نرسل مروحية بالنقود؟

- Neden helikopter göndermedik?
لماذا لم نرسل هليكوبتر للمال؟

Biz işaret falan göndermedik.
لم نرسل أية اشارة

Sana hiç not göndermedik.
لم نرسل إليك أى ملاحظة

Hiç öyle bir yazı göndermedik ki.
إننا لم نرسل شيئاً كهذا

Zincir kullanıcısını yanına göndermezsek öbür dünyada Uvo'nun canı sıkılır.
(أوفو) سيضجر في العالم الآخر ما لم نرسل له صاحب السلسلة.