"لم نستمع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinlemedik
• duyamadık
• dinlemediğimiz

Tabii ki onları dinlemedik ve yerine sevginin nazik jestlerini ve gençliğin pervasız parlamalarını savunduk.
بالطبع ، لم نستمع لهم، وبدلاً من ذلك، ناصرنا إيماءات الحب الرقيقة وبتهور أيضاً ناصرنا ومضات الشباب.

Çünkü bizden yardım etmemizi istedin ama biz seni dinlemedik.
لانك طلبت منا المساعده... ولكننا لم نستمع اليك

Yıllardır birlikte ayin dinlemedik.
لم نستمع لقداس معا منذ زمن طويل

Hadi o sağır biri ama biz de senin tam olarak ne dediğini duyamadık.
-إنه مصاب بمشكل في السمع من البداية لكن نحن لم نستمع جيدا أيضا

Yıldız Favori, siyah küf konusundaki fikirlerini duyamadık.
(لم نستمع لرأيك يا (ستاربرنز في قضيه العفن الأسود

Lily ne istiyor diye dinlemediğimiz için çok kötü hissediyorum.
أنا احس بالسوء لأننا لم نستمع لما تريده ليــلي

Aşçı konusunda kendisini dinlemediğimiz için sinirlendi.
إنه مستاء من حقيقة أننا لم نستمع له بدلاً من الاستماع للطاهي

Biliyordun, bizi uyardın ama dinlemedik.
أنت تعلم حاولت إخبارنا ولكننا لم نستمع

Neden dinlemedik ki?
لماذا لم نستمع إليها؟

Senin sözünü dinlemedik, Bob Amca.
لم نستمع إليك، عمي بوب

Yargıç Ito, kitabı okumayın dedi ama biz tabii ki onu dinlemedik.
القاضي (إيتو) أخبرنا بأن لا نقرأ الكتاب لكننا لم نستمع له،

Konuş Moreg. Mary'yi hiç dinlemedik.
نحن لم نستمع رأي (ماري) في الأمر،

Biliyordun, bizi uyardın ama dinlemedik.
لكننا لم نستمع

Bazen bu yeterince iyi dinlemediğimiz anlamına gelir.
{\1cHFFFF0}"احياناً هذا يعني اننا لم نستمع بما فيهِ الكفاية"

Seni dinlemediğimiz için üzgünüz.
نحن أسفون لأننا لم نستمع أليك سابقاً