"لم نسمع عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç duymadık
• haber alamadık
• Ne görüldü ne duyuldu

Adını hiç duymadık, değil mi?
لم نسمع عنه من قبل

Niye daha önce hiç duymadık?
كيف لم نسمع عنه من قبل؟

Ah kardeşim, ama biz onu hiç duymadık.
لم نسمع عنه من قبل

İlk altı hafta, pek haber alamadık.
في الأسابيع الستة الأولى لم نسمع عنه أي شئ

Benim için istediğini biliyorum ama ondan uzun süredir haber alamadık.
أنا أعلم أنك تريد هدا لي لكننا لم نسمع عنه مند مدة طويلة

"Ne görüldü ne duyuldu."
لم نسمع عنه مرةً أخرى

Onunla hiç tanışmadık. Onu hiç duymadık.
لم نسمع عنه قط

Ondan haber alamadık ve polise gidiyoruz.
إذا لم نسمع عنه قريباً فسنذهب للشرطة

O zamandan beri haber alamadık.
و لم نسمع عنه منذ ذلك الحين