عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم ياتوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gelmediler
| Hala gelmediler. Geç oldu | Open Subtitles | لم ياتوا لحد الان لقد تاخروا كثيراً |
| Üstüne alınma Russ ama onlar senin Dj'liğini görmeye gelmediler. | Open Subtitles | -لا اقصد الاهانه روس -لاكنهم لم ياتوا الى هنا لسماع موسيقاك |
| Şey, buraya gelmediler. | Open Subtitles | ,حسناً لماذا لم ياتوا الي هنا؟ |
| Benim için gelmediler. Senin için geldiler. | Open Subtitles | لم ياتوا من اجلى بل من اجلك |
| David! Bizi kurtarmaya gelmediler. | Open Subtitles | ديفيد انهم لم ياتوا لانقاذنا |