"لم يتزوج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiç evlenmemiş
• evli değil
• Hiç evlenmedi

Hiç evlenmemiş. Hiçbir özel başarı ödülü ya da diploması yok.
لم يتزوج ولم يُـكَـرّم لم يحصل على أى درجات علمية مِن أى وزن

Hiç evlenmemiş olduğu gerçeğinin kadınlara karşı olan ilgisizliğiyle neredeyse hiç alakası olmadığını düşünüyorum.
حقيقة انه لم يتزوج لا تمت بصله الي اهتمامه بالنساء , كان يبدو دائما مهتما

Sanırım senin yaşlarında ve Hiç evlenmemiş yani umutsuz değil ve hünerli bir salon dansçısı.
, أظن أنه في نفس سنكِ و لم يتزوج و هي ليس مضجر و هو راقص قاعات ممتاز

.. henüz evli değil ..
.. الذي لم يتزوج بعد

Daha kimse evli değil.
لم يتزوج أحد بعد

Mick'in bir oğlu yoktu, Hiç evlenmedi. Ah, Mick'in bir oğlu var.
لا،لا،لا ميك لم يكن لديه إبن، لم يتزوج مطلقاً

Aşırı güç kullandığı için bir süre sahilde görev yapmış. Hiç evlenmemiş.
أمضى بعض الوقت على البحر لإستعماله القوة المفرطة، لم يتزوج أبداً.

Hiç evlenmemiş, çocuğu yok çünkü onları babasının ona yaptığı gibi yalnız bırakmak istememiş.
لم يتزوج ولم يرزق بأطفال لأنّه لم يرد مفارقتهم بالموت مثلما فارقه والده

Hiç evlenmemiş mi, bildiğimiz hiç deli eski sevgilisi yok mu?
لم يتزوج من قبل، لا توجد حبيبات غاضبات، أهذا ما نعرفه؟ لا.

Hiç evlenmemiş. Çocuğu yok. Anne babası ölmüş.
لم يتزوج قطّ، ولم ينجب ووالداه ميتان

Bekar, Hiç evlenmemiş, çocuğu yok.
أعزب، لم يتزوج من قبل، لا أطفال.

Yalnız yaşıyor, Hiç evlenmemiş, parkın karşısında yaşıyor.
لم يتزوج من قبل ويعيش أمام المنتزه

Arthur Rykov, 46 yaşında Hiç evlenmemiş.
أرثر رايكوف,عمره 46 عاما لم يتزوج مطلقا

Hiç evlenmemiş. Blake'in söylediği gibi tamamen yalnız.
لم يتزوج.وحيد تماما كما قالت بلايك

Keith Dillon, 32 yaşında, Hiç evlenmemiş.
(كيث ديلون) يناهز 32 من عمره, أعزب, لم يتزوج قط

O daha evli değil.
إنه لم يتزوج بعد.

- Veer, abin bu yüzden mi evli değil?
-يا (فير)، لهذا لم يتزوج أبدا

Hiç evlenmedi, hiç çocuğu olmadı ama mükemmel bir kariyer.
لم يتزوج ابداً, لا أطفال, عدا وظيفة ممتازه.

Artık hukukla uğraşmıyor ve Hiç evlenmedi.
هو لم يعد يمارس القانون لم يتزوج أبدآ