Hadi, hiçbir şey değişti. | Open Subtitles | هيا بنا ، لم يتغير أي شيء ! |
Aramızdan biri öldüğü için üzülüyorum, ama temelde Değişen bir şey yok. | Open Subtitles | أشعر بقيمة خسارتنا لأحدنا، لم يتغير أي شيء أساسي. |
Yıl olmuş 1992, buralarda Değişen bir şey yok. | Open Subtitles | إنه عام 1992 ولكن لم يتغير أي شيء في هذه المنطقة |
Hiçbir şey değişmedi, savaşın için ondan vazgeçmemizi gerektirecek kadar. | Open Subtitles | لم يتغير أي شيء بحيث يبرر مقايضة حياتها بحربك |
Çünkü benim için Hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | لأنه ، بداخل عقلى لم يتغير أي شيء |
Değişen bir şey yok. | Open Subtitles | لم يتغير أي شيء. |
Değişen bir şey yok. | Open Subtitles | لم يتغير أي شيء |
Ama Diş Perisi onun yerine geçince Hiçbir şey değişmedi ben de hiçbir şey kazanamadım. | Open Subtitles | و(جنّي الأسنان) حل محله ، لم يتغير أي شيء و أنا حصلت على صافي ربح صفر |
Yani Hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | .لم يتغير أي شيء |
Hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | أنه لم يتغير أي شيء |
Hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | أنه لم يتغير أي شيء |
Hiçbir şey değişmedi. | Open Subtitles | لم يتغير أي شيء على الإطلاق. |