"لم يتوقفوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durmamışlar
• durmadılar

Yağmur yağmaya başladığı halde durmamışlar.
أنهم لم يتوقفوا و بدأ المطر بالسقوط

- Mecbur kalmadıkça durmamışlar.
لم يتوقفوا أكثر مما إحتاجوا إليه

Onu vurduğun için durmadılar. O, onlara durmalarını söylediği için durdular.
لم يتوقفوا لأنك أطلقت عليها توقفوا لأنها أخبرتهم ذلك

Hiçbir şey söylemediler. Burada durmadılar bile.
لم يقولوا شيئاً، لأنّهم لم يتوقفوا هنا أساساً

Çünkü kafatasını parçaladıktan sonra durmamışlar Mercedes.
لم يتوقفوا بعدها يا (مرسيدس).

- durmadılar ama, susamadılar da. Birileri takip mi ediyordu?
لم يتوقفوا لم يكونوا عطشى - هل كان احدهم يلاحقهم؟

Gece boyunca parti yapmadan durmadılar.
لم يتوقفوا عن الاحتفال طوال الليل نعم جرونك

O andan beri hâlâ durmadılar.
و لم يتوقفوا منذ ذلك الحين يهتفونضدنا...