"لم يحتج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacı yoktu

Şansına,adamın kendi işini eleştircek zeki insanlara ihtiyacı yoktu.
لحسن الحظ، لم يحتج الى عبقريان للقضاء على منافسه

Alex'in bilinçli olmaya ihtiyacı yoktu çok azı bile etkili oldu.
لم يحتج (أليكس) إلى أن يكون واعياً و لكن مجرد الكفاءة

Ama tuzak soruydu bu tamam mı. Bak, bu adamın iş okuluna falan ihtiyacı yoktu tamam mı?
لم يحتج لكلية إدارة حسناً؟

Paraya ihtiyacı yoktu herhalde.
أعتقد أنّه لم يحتج للمال.

...çünkü övgüye ihtiyacı yoktu.
لأنه لم يحتج للتقدير ابداً

Hapishaneden çıkmak için, John Ross'un sizin yardımınıza ihtiyacı yoktu.
(جون روس) لم يحتج إلى عونكِ للخروج من السجن

Cornell'in siyasi parama ihtiyacı yoktu.
لم يحتج"كورنيل"إلى مالي السياسي قط.

Aslında Barney'in kazanmaya ihtiyacı yoktu.
الحقيقة (بارني) لم يحتج للفوز