"لم يذكر ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bundan bahsetmedi
• bundan hiç bahsetmedi
• hiç söz etmedi

Sanırım Bay Elder yemekte sana bundan bahsetmedi, değil mi?
اعتقد ان السيد ايلدر لم يذكر ذلك عندما تناول العشاء معك اليس كذلك ؟

Ama ifade verdiği memura bundan bahsetmedi ben de size söylemesinin iyi olacağını söyledim.
باستثناء انه لم يذكر ذلك للضابط الذى قام باستجوابه لذلك قلت له انه من الافضل ان يتحدث اليك

- bundan bahsetmedi.
- أنه لم يذكر ذلك

bundan hiç bahsetmedi.
لم يذكر ذلك أبدا

bundan hiç bahsetmedi.
انه لم يذكر ذلك.

hiç söz etmedi.
لم يذكر ذلك إطلاقاً.

Az önce Jin ile konuştum. bundan bahsetmedi.
لم يذكر ذلك

Wyatt bundan hiç bahsetmedi. Üzgünüm.
.لم يذكر ذلك أبداً , أنا آسف

Çünkü, Frida Shallow, kardeşim ölmeden önce, o takımın ikinci kaptanıydı, ve Jason bundan hiç bahsetmedi ve asla buna izin vermezdi.
لأنه، يا (فريده شالو) أخي كان قائد مساعد للفريق مع (تشاك) قبل وقاته و(جايسون) لم يذكر ذلك ولم يكن ليسمح لذلك أبدًا لم ألتق بأخيك قط

Müze müdürü bundan hiç bahsetmedi.
-أمين المتحف لم يذكر ذلك .

Dwyer, bundan hiç bahsetmedi.
دواير) لم يذكر ذلك أبدًا)

- Senden hiç söz etmedi.
-هو لم يذكر ذلك ...