"لم يرجع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geri dönmedi
• hiç gelmedi
• geri gelmezse
• geri gelmedi

Ne yani, gecenin bir yarısı yüzmeye gitti ve geri dönmedi mi?
هل ذهب للإستحمام أثناء الليل و لم يرجع ؟ ربما قُبض عليه

Ölüm odasına giden onun gibi bir sürü kişi gördüm ama hiçbiri geri dönmedi.
رأيت الكثير منهم يدخلونغرفةالموت، لكن لم يرجع أحد أبداً

Her şeye rağmen, ne kadar çok istesem de,geri dönmedi.
تمنيت كثيراً أن يرجع إلى جادة الصواب لكن لم يرجع أبداً

Zeddicus'um neden eve hiç gelmedi?
لماذا لم يرجع ابني "زيديكس" ابداً للمنزل؟

Manolo dün gece eve hiç gelmedi
مانولو لم يرجع للبيت ليلة أمس

Çakısı olan adam söz verdiği gibi geri gelmezse tabii.
اقصد اذا لم يرجع الشخص صاحب الشفره كما وعد انه سيفعل

Ya geri gelmezse?
ماذا اذا لم يرجع ؟

Sesim hala geri gelmedi.
صوتي لم يرجع كما كان بعد 71 00: 08: 20,513

- Ve geri dönmedi. Kimse onu ve rehberini bulamadı.
و لكنه لم يرجع إلى الآن لم يستطع احد العثور عليه أو على مرشده

Kuzgun Nuh 'a geri dönmedi.
لم يرجع الغراب إلى نوح مرة اخرى

Dediği gibi bekledim, ama geri dönmedi.
أنا أنتظر مثلما قال لكنّه لم يرجع

Ortağın ofisinize geri dönmedi. Nereye gitti?
شريكك لم يرجع إلى مكتبك أين ذهب ؟

- Ve herkesin parasını aldıktan sonra da geri dönmedi. - Evet.
وحين حصل على أموال الجميع لم يرجع

Eric, neler oluyor? Dün gece sinemaya geri dönmedi.
أيريك , ماذا يحدث هو لم يرجع لمشاهدة

Asla geri dönmedi, anlıyorsunuz ya.
لكنه لم يرجع أبداً

Usta Chang-kang iki haftadan beri sarayda, eve hiç gelmedi.
السيد. (شونج كانج) لم يأتى الى البيت، لم يرجع من القصر منذ اسبوعين.

Eve hiç gelmedi.
هو لم يرجع إلى البيت

Eğer Hsu geri gelmezse, çalışmayacağız.
اذا لم يرجع (هس)0 نحن لن نعمل.

- Bilmem. O gitti, sonra annem gitti, ikisi de geri gelmedi.
لقد غادر، ثم غادرت بعده أمّي، ثم لم يرجع أحد بعد.