"لم يري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmedi
• görmemiş

Asla yüzlerimizi ve neyin çarptığını görmedi.
لم يري وجوهنا إطلاقاً, ولم يعلم مالذي أصابه

Dünya daha önce böyle bir şey görmedi.
لم يري العالم شيئاً كهذا من قبل

O ejderhayı bir daha hiç kimse görmedi.
لم يري أحداً ذلك التنين مجدداُ

Kendisini hiç kimse görmedi.
لم يري احد ابدا

Otuz saniye. -Kimseyi görmemiş.
تبقّي ثلاثون ثانية، ولكنّه لم يري أيّ أحد، لا تضيّعيها

Garson araba falan görmemiş. Nereye gittiklerini bilmiyor.
. و النادل لم يري السيارة , ولا يعرف الي اين قد ذهبوا

Torununu hiç görmedi.
لم يري حفيدته قط.

Yaşlı adamın geldiğini görmedi.
لم يري الرجل العجوز

Yüzünü görmedi işte.
ارأيت؟ لم يري وجهك

Hiç kimse bir şey görmedi.
لم يري احد اي شيئ

Babam, onun ne yaptığını görmedi.
. أبي لم يري ما فعلت

Serena'yı aylardır kimse görmedi.
لم يري أحد (سيرينا) منذ عدة أشهر

- Adam görmedi, yeterli değil.
-هو لم يري. وهذا ليس كافي

- Ama baş muhafız... - Leon görmedi.
الحاجب - لم يري (ليون) ذلك -

- Üç defa ateş edilmesine rağmen kimse görmemiş mi yani?
ثلاث طلقات و لم يري احد من يطلقها؟ صحيح

Kimse bir şey görmemiş.
لم يري أحد أي شئ، كاميرات المراقبة