"لم يستحقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak etmiyorlardı
• hak etmediler

Bugün oradaki insanlar çabalarını hak etmiyorlardı. Fakat bir kişi var ki.
هؤلاء الاشخاص اليوم لم يستحقوا جهدك ، ولكن هناك من يستحق

Onları arındırırken beni izlemeyi hak etmiyorlardı.
لم يستحقوا أن يشاهدونني بينما أُنقيهم

Başlarına gelen şeyi hiç hak etmediler.
لم يستحقوا ما حدثَ لهم

..bir şansı hak etmediler.
لذلك لم يستحقوا فرصة بالسعادة