عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم يستطع التنفس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefes alamamış
-
nefes alamaz
-
Nefes alamıyordu
| O yüzden Hopkins nefes alamamış ve oksijensiz kaldığı için boğulmuş. | Open Subtitles | لذلك هوبكنز لم يستطع التنفس ومات مختنقا |
| Zavallı çocuk nefes alamamış. | Open Subtitles | المسكين لم يستطع التنفس |
| Tut şunu brakma. Dikkatli ol eğer nefes alamaz ise kendine doğru çek olurmu? | Open Subtitles | إذا لم يستطع التنفس إسحبي الضاغط مرة أخرى حسناً؟ |
| Nefes alamıyordu. | Open Subtitles | لم يستطع التنفس |
| Nefes alamıyordu. | Open Subtitles | لم يستطع التنفس. |