| Onunla konuşmayı sevmezdim. | Open Subtitles | فى السلفادور على ما أعتقد لم يعجبنى التحدث معه |
| O zaman sevmezdim, şimdi de sevmiyorum. | Open Subtitles | لم يعجبنى وقتها و لا يعجبنى الآن |
| Onu zaten hiç sevmezdim. | Open Subtitles | . لم يعجبنى ايدا |
| Parlamento önündeki gösterini hiç beğenmedim, hem de hiç. | Open Subtitles | لم يعجبنى العرض الذى قمت يه خارج البرلمان.. على الاطلاق |
| Adamın görünüşünü beğenmedim, hem de hiç beğenmedim. | Open Subtitles | لم يعجبنى مظهره ابدا. |
| Ben hiçbir zaman bu tür davranışlardan hoşlanmadım. | Open Subtitles | دائماً لم يعجبنى كثيراً حسناً ، دعينا نقول |
| Herşey güzeldi, sadece Phyllis'in getirdiği şahitten hoşlanmadım. | Open Subtitles | كل شئ كان يبدو على ما يرام عدا أنه لم يعجبنى الشاهد الذى أحضرته (فيليس) |
| Eğer bazı kanatlı kadınsal ürünleri beğenmezsem, başkasını yapıyorlar. | Open Subtitles | اذا لم يعجبنى ذلك المنتج ذو الاجنحه,سجعلوه بمراوح |
| Adamın bana söylediklerini beğenmezsem, işten vazgeçerim tamam mı. | Open Subtitles | واذا لم يعجبنى ما يقوله الرجل، لَنْاقبلالعمل. |
| Son filmini beğenmedim. Işıklar açılana dek uyudum. | Open Subtitles | لم يعجبنى فيلمها الأخير |
| - Peki, beğenmedim. | Open Subtitles | حسنا, لم يعجبنى حقا؟ |
| Oradan hoşlanmadım. | Open Subtitles | لم يعجبنى الجناح فجأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 