"لم يعجبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoşuna gitmedi
• sevmedi mi

Hayır, hoşuna gitmedi o... O iyi vakit geçirmedi.
,لا لم يعجبها الأمر فهي لم تستمتع بوقتها

Onun hoşuna gitmedi tabii ama acil paraya ihtiyacı vardı.
لم يعجبها الأمر لنها بحاجة للمال لأمر هام

Okudukları hoşuna gitmedi.
أبداً لم يعجبها ما قرأته

- Sosyolojiyi pek sevmedi ama. - Mike'ı sevmedi mi?
علم الإجتماع ليس المفضل لم يعجبها مايك ؟

Teknoloji Mughal-E-Azam diyaloglarını sevmedi mi?
التكنولوجيا خاصتك لم يعجبها حوار موغالى عزام؟

Onu öldürdüğümde bu hoşuna gitmedi.
لم يعجبها الاْمر عندما قتلتها

hoşuna gitmedi.
لم يعجبها الأمر

Büyükannenin hiç hoşuna gitmedi.
جدتك لم يعجبها ذلك

Kısa bir süreliğine, ama bu onun hoşuna gitmedi.
مؤقتا، ولكن. لم يعجبها ذلك

Denedim. Hiç hoşuna gitmedi.
حاولتُ ذلك، هي لم يعجبها هذا

hoşuna gitmedi.
لم يعجبها الامر

hoşuna gitmedi değil mi?
وهي لم يعجبها ذلك ، أيضاً ؟

Bu hoşuna gitmedi.
لم يعجبها ذلك

- hoşuna gitmedi.
لم يعجبها ذلك