"لم يعطيك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vermedi

Carson... çok iyi dosttuk biz. Carson sana KTA geni vermedi.
كنت أفترض أننا أفضل الأصدقاء كارسن لم يعطيك جين اى تي اى

Sam amca yeterince para vermedi mi?
العمّ سام لم يعطيك مال بما فيه الكفاية ؟

Demek istediğim, sana düşünme şansı bile vermedi.
أقصد أنه حتى لم يعطيك الوقت لتفكري 107 00: 04: 06,998

Papa bile sana ordusunun komutasını tam olarak vermedi.
ألبابا حتى لم يعطيك القيادة الكليه لجيشه.

Harrison size nereye gitmiş olabileceğine dair bir işaret vermedi yani?
اذن هاريسون لم يعطيك اي دلالة اين ربما يكون قد ذهب ؟

Pelteleşiyorsun çünkü, öğretmen sana altın bir yıldız vermedi.
أنت غيورة فقط لأن المعلم لم يعطيك نجمة ذهبية أيضاً

O sadece size flash belleği vermedi.
لم يعطيك ذاكرة البيانات أليس كذلك؟

Üzgünüm, sana Malick konusunda ipucu vermedi.
آسفة أنه لم يعطيك زاوية للإطاحة بماليك

Hey. Sana bir şey vermedi o.
إنه لم يعطيك أيّ شئ

O sana hiçbir şey vermedi.
إنه لم يعطيك أيّ شئ

Neden sana Acosta ismini vermedi?
لماذا لم يعطيك اسم أكوستا؟

- Sana bu aynayı o vermedi.
لم يعطيك علبة التجميل هذه

Omar Kahn size doğru düzgün bir cevap vermedi.
-عمر خان) لم يعطيك إجابة مباشرة واحدة).