عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم يفكر أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimse düşünmedi
-
kimse düşünmemişti
| Bunu daha önce niye kimse düşünmedi? | Open Subtitles | الآن , لماذا لم يفكر أحد فى ذلك من قبل؟ |
| Bir kadın olarak benim istekime kimse düşünmedi. | Open Subtitles | لم يفكر أحد في تطلعاتي كمرأة. |
| Hayır. Briggs'in o eski uyduyla bağlantıyı tamir edebileceğini kimse düşünmemişti. | Open Subtitles | رقم لم يفكر أحد بريغز يمكن إصلاح التي تصل إلى أن الأقمار الصناعية القديمة، لكنه لم يفعل. |
| Merdivene tırmanıyor. Bunu daha önce kimse düşünmemişti... | Open Subtitles | تسلق السلالم, لم يفكر أحد بذلك من قبل |