| Hayır, hiç de adil değil. Senin hatan değildi. | Open Subtitles | كلا, لم يكن ذلك عادلاً بالمرة لم يكن خطأكِ |
| Senin hatan değildi Lana. | Open Subtitles | لم يكن خطأكِ لانا بل كان خطأي |
| Bugün burada olanlar Senin hatan değildi, Jaimie. Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ما حدث هنا اليوم لم يكن خطأكِ جايمي)، تعرفين ذلك، صحيح؟ |
| Bu Senin hatan değildi. | Open Subtitles | هذا لم يكن خطأكِ |
| Sen sadece küçük bir kızdın. Senin suçun değildi. | Open Subtitles | ،لم تكوني حينها سوى طفلة صغيرة لم يكن خطأكِ |
| Ama senin suçun değildi. Bunun olacağını biliyordum. | Open Subtitles | ـ لكنه لم يكن خطأكِ ـ كنت أعرف ما أقحمت بهِ نفسي |
| Bak Audrey'e olanlar Senin hatan değildi. | Open Subtitles | إسمعي... ما حدث لـ(أودري)، لم يكن خطأكِ. |
| Senin hatan değildi amına koyayım! | Open Subtitles | لم يكن خطأكِ! هــيــا! |
| - Senin hatan değildi. | Open Subtitles | لم يكن خطأكِ. |
| - Senin hatan değildi amına koyayım! | Open Subtitles | لم يكن خطأكِ |
| O gün başımıza gelenler senin suçun değildi. | Open Subtitles | ما حدث لنا بذلك اليوم لم يكن خطأكِ |
| Senin suçun değildi. Hayır. | Open Subtitles | هذا لم يكن خطأكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 