"لم يكن لدية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yoktu

Adamın başka çocuğu yoktu. Karısının da çocuğu yoktu.
لم يكن لدية أطفال آخرى زوجتة لم يكن لديها أطفال

İngiliz Gizli Servisi'yle bağlantısı yoktu.
لم يكن لدية اي علاقة بالمخابرات البريطانية

Müdür bey Henri Young'dan basitçe kurtulamazdı çünkü orada olduğundan kesinlikle haberi yoktu.
السجان هامسون لم يستطع ببساطة أن يبعد يدية عن هنرى الصغير لأنة لم يكن لدية فكرة عن وجودة هناك

Başkan'ın UİD'nin isteğine göz yummaktan başka çaresi yoktu... senin buraya gelip yaptıklarını açıklaman için.
الرئيس لم يكن لدية خيار سوى قبول مطلب أي أو أى اس لإحضارك هنا للتوضيح

J Edgar Hoover'ın bile buzdolabı yoktu.
حتى "جى إدجر هوفر" لم يكن لدية ثلاجة فى مكتبه

Şüphelenmek için hiçbir sebebi yoktu.
لم يكن لدية أي سبب كي يشك

Disiplini yoktu.
لم يكن لدية أنضباط

Lacey'in ahırda çalışan çocukları veya çamaşırcı kadınları öldürmek için bir sebebi yoktu fakat senin vardı.
‏(لاسى) لم يكن لدية سبب ليقتل الخدم و نساء المغسلة ؟ . لكن أنت لديك

Verecek bir telefon numarası bile yoktu.
لم يكن لدية رقم ليعطيني اياه

- Pek yoktu.
- لم يكن لدية -