"لم يوافق على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabul etmedi
• razı olmaz
• onaylamadı
• onay vermedi

Henüz doku nakli için tahlil yaptırmayı kabul etmedi... çünkü bunun onu ilginin odak merkezi haline getireceğini biliyor.
لم يوافق على أن يتم فحصه لأجل عملية الزراعة لأنه يعلم أن هذا سيجعله مركز الاهتمام

5 milyon dolara ya da fazlasına satarım diye. O. çocuğu kabul etmedi.
فبوسعي بيعها مقابل 5 مليون دولار أو ما شابه لكن الوغد لم يوافق على هذا

Evet ve yargıç da kabul etmedi.
نعم ، لكن مقعد البدلاء لم يوافق على ذلك

Hiçbir şeye razı olmaz.
لم يوافق على أي شيء.

Sheldon Jane'in işlemini onaylamadı bununla ilgileniyormuş gibi yapma şey..
شيلدون لم يوافق على عملية جين؟ لاتتظاهرا انك مهتم الآن

Leonard Melissa ile ayrılmıştı evlenmesine onay vermedi.
(ليونارد) كان مبتعد عن (ميليسا)، لم يوافق على الزواج.

- Zilliyet değişimini kabul etmedi herhalde.
أفترض أنه لم يوافق على تغيير الملكية

Amcam hiçbir şeyi kabul etmedi.
عمي لم يوافق على شيء

Hayranı değildi ama insanlara cazip gelebileceğini düşündü. Morten kabul etmedi.
لم يكن معجب, لكنه ظن بأنه سيجذب لاناس (مورتين) لم يوافق على ذلك

kabul etmedi.
لم يوافق على ذلك

Şimdiden iki milyon doları aştık, ve yönetim yeni bütçeyi hala onaylamadı.
نحن انفقنا مليونين دولار و الإستوديو لم يوافق على الميزانية الجديدة

Âşık olduğum kızı onaylamadı.
لم يوافق على الفتاة التي أنا واقعٌ في حبها

Babanız tiyatro kulübüme onay vermedi.
والدكم لم يوافق على مسرحيتي.