| Örneğin intihar olaylarını ele alalım. | TED | لنأخذ على سبيل المثال عمليات الانتحار التي تعتبر مغرية. |
| Mesela Iyad el-Baghdadi'yi ele alalım, Twitter'da IŞİD'le eğlenen bir aktivist. | TED | لنأخذ على سبيل المثال, إياد البغدادي, ناشط يسخر من تنظيم الدولة على التويتر. |
| Örneğin, uçları hafif bükük üçgenleriyle bu güzel duvarı ele alalım. | TED | لنأخذ على سبيل المثال هذا الجدار الجميل الذي يحمل مثلثات محرفة قليلا. |
| Çok büyük ya da çok küçük olmayan sıradan bir evi ele alalım. | Open Subtitles | لنأخذ على سبيل المثال المنزل المتوسط ليس كبيراً جداً، وليس صغيراً جداً، |
| Örneğin turları ele alalım, tamam mı? | Open Subtitles | ممتعةٌ للغاية في مشاهدتها لنأخذ على سبيل المثال رياضة البيسبول، حسناً؟ |
| Kuzey İrlanda örneğini ele alalım. | TED | لنأخذ على سبيل المثال إيرلندا الشمالية |
| Mesela Dorian'ın stajyeri Brandon'u ele alalım. | Open Subtitles | لنأخذ على سبيل المثال الطبيب المتدرب بإشراف (دوريان)، (بريندون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 