"لنأمل ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umalım da

Umalım da, birinin şampuan çalmasından daha heyecanlı olsun bu.
لنأمل ان تكون هذه المشكلة أكثر متعة من سرقة الشامبو

Umalım da iş o noktaya gelmesin. Senden geri kalanlara sonra bir göz atarım.
لنأمل ان لا نصل لذلك سأتفقد ما يتبقّى منك لاحقا

Umalım da bunu yapan, hak ettiği gibi buradan sürgün edilir.
لنأمل ان الشخص الذي فعل هذا يتلقى العقاب الذي يستحقه

O zaman Umalım da örümcek kullanamıyor olsun.
حسنا لنأمل ان العنكبوت لا يرتدي مزلاجة

Fakat bir YeraltıFae'sine dönüşeceksin... O zaman Umalım da kafesim güzel olsun.
...ولكنك ستصبحين متحولة اذن لنأمل ان يكون القفص جميلا

Umalım da Dusarque öncesinde parasını vermeye hazır olsun.
لنأمل ان يكون دوسارك جاهز للتبادل

Umalım da babasında kalıyor olsun.
لنأمل ان هذا أسبوع الوالد في الحضانة

Umalım da partnerin de öyle olsun.
لنأمل ان تكون شريكتك كذلك ايضا

Çok uzun sürmez. Umalım da Mike'ın şu CIA işi çabuk hallolsun.
لنأمل ان مايك يسرع بعمله بالـ(سي اي ايه)ـ.

Umalım da yarın işeyelim.
لنأمل ان نتبول يوم غد

- Umalım da işe yarasın.
لنأمل ان يعمل هذا الشيء