"لنأمل بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umalım da

Umalım da ruhları onu sonsuz huzura kavuştursun.
لنأمل بأن أرواحهم توجهه الى السلام الأبدى

Umalım da etkisi bunun en kötü Noelim olmasını engelleyecek kadar uzun sürsün.
لنأمل بأن تستمر طويلاً بما فيه الكفاية لكي لا تكون هذه الليلة أسوأ عيد ميلاد في حياتي

Eğer burada yoksa, o zaman Umalım da olsun ve çabuk bulalım.
لو ما كانت النبات هنا حسناً.. لنأمل بأن نجدها بسرعة

Umalım da özverimiz zamanında olmuş olsun.
لنأمل بأن تضحياتنا كانت في وقتها المناسب

Pekala. Umalım da elimizdeki ve Çinlilerin füzeleri onu haklamak için yeterli olsun.
حسناً، لنأمل بأن تكون قذائفنا نحن و الصين كافية

- Umalım da hayaletler tüm yiyeceği yememiş olsunlar.
حسنا لنأمل بأن الاشباح لم تأكل كل الطعام

Umalım da başka bir paket daha kaybolmasın.
حسناُ لنأمل بأن الكيلو المفقود يُسترجع

Umalım da kutu o kısımda bir yerde olsun.
لنأمل بأن الصندوق في مكانٍ ما هُنا.

Umalım da bu seferki daha iyi olsun.
لنأمل بأن هذه المحاكمة تكون أفضل.

Umalım da adamımız bu olmasın.
لنأمل بأن هذا ليس الرجل المنشود.

Halkın egemenliği. Umalım da halkın aklı başında olsun.
لنأمل بأن الشعب لديهم التفكير الصحيح

Umalım da Gölgeler Kitabı biliyordur.
إذن لنأمل بأن يكون الحل "بكتاب الظلال"

Umalım da işe yarasın.
لنأمل بأن ينجح ذلك

Mary'i bulmalıyız. - Umalım da Mary'in bunla bağlantısı olmasın.
. لنأمل بأن ( ماري ) ليست لها علاقةً بهذا كلهُ - . ربما بأمكانِنا تتبعُ الساعة -

Umalım da işe yarasın.
لنأمل بأن هذا ينجح

Umalım da...
.. لنأمل بأن