"لنائب الرئيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başkan Yardımcısı
• başkan yardımcılığı
• Başkan Yardımcısını
• Başkan yardımcısına
• aday
• başkan yardımcılığına

Başkan Yardımcısı savunma kurulundaki tüm sadık destekçileriyle bir araya gelecek.
سينضم لنائب الرئيس مؤيدون مخلصون من كل مكان في وزارة الدفاع

Sonra da Başkan Yardımcısı'nın yemin töreninde ateş ettin ve üzerinde bu vardı.
ومن ثم ظهرتِ لمراسم أداء اليمين لنائب الرئيس تطلقين من مسدس وتحملين هذا

Ve bu saygı beni sizin Başkan Yardımcısı adayınız olmaya sevk ederse, bundan büyük onur duyarım.
وإذا كان هذا المجال يدفعني الى الترشيح كمرشّحك لنائب الرئيس سأتشرف كثيراً

Bu resmen benim başkan yardımcılığı savaşımın özeti.
ذلك تَعريف الحملة الصليبية لنائب الرئيس.

Ben Matthew Hallmark, Gizli servisten. Başkan Yardımcısını verin.
ماثيو هالمارك, الجهاز الامنى دعنى اتحدث لنائب الرئيس

Başkan yardımcısına da hakkında söylediğin iddialardan bahsederim, o zaman işini Gizli Servis ile çözmeye çalışırsın.
ولكني سأقول لنائب الرئيس ما قلته لي لتوك ويمكنك بعدها أيضً التعامل مع جهاز الخدمة السري

Beş dönemdir görev yapan ve partisinin Başkan Yardımcısı adaylık seçiminde yarışan senatör, hafta sonları kaldığı Chesapeake Koyu'ndaki evinin yakınında kanosunun kazara devrilmesiyle boğuldu.
العضو الخامس لمجلس الشيوخ و المتسابق الأخير للترشيح لنائب الرئيس يبدو انه تعرض لحادث غرق

Ama Başkan Yardımcısı'nın pozisyonundan kaynaklanan bir politik yaklaşım işleri karıştırıyor.
ولكن هناك الجانب السياسي لنائب الرئيس وموقفه المثير للتساؤلات

Başkan Yardımcısı için aday göstermeyi kabul edenler "evet" desin.
كل ذلك لاجل فتح باب الترشيح لنائب الرئيس , قول موافق موافق

Başkan Yardımcısı da emri verebilirmiş! Temas kuruyoruz!
إذا يمكن لنائب الرئيس إعطاء الأمر يمكننا الإشتباك

Başkan Yardımcısı 15 dakika sonra konuşacak.
وردنا أننا سنستمع لنائب الرئيس,في غضون 15 دقيقة

Pekala, Başkan Yardımcısı'na pasta yok o zaman... Ama sizler istiyorsunuz, değil mi?
حسناً، لا كعكة لنائب الرئيس لكن الباقين يريدون، صحيح؟

Hayır, Başkan Yardımcısı'nın başını kaşıyacak vakti yok.
لا, لا يوجد مجال لنائب الرئيس للقاءات اليوم

Başkan Yardımcısı için bir hamilelik testi alman lazım.
حسنا، أَحتاجُك أَنْ تحضر إختبار حملِ لنائب الرئيس

Konuyu önce size açmadan rüyamda bile Başkan Yardımcısı'na söylemem.
ما كنت لأحلم بالتحدث لنائب الرئيس قبل أن أمر بك أولا

Birincisi, kendimi başkan yardımcılığı için aday yapmaktı.
الأول أن أجعل من نفسي مرشحاً مثالياً لنائب الرئيس

Benim arkadaşım yani Başkan Yardımcısını.
أنا صديقة لنائب الرئيس

- Epey başkan yardımcılığına yaraşır.
حسنًا، شببيه لنائب الرئيس جدًا