| Dövüş Kulübü'ne ilk kez gelen bir herifin kıçı bir kurabiye hamuruydu. | Open Subtitles | أنت في نادي القتال شخص أخر غيرك وأنت خارجه الشخص الذي يأتي لنادي القتال للمره الأولي يكون ضعيفاً كالعجينه اللينه |
| Pekâlâ, Yahudi Dövüş Kulübü'nün ilk kuralı, birisi "Ah!" derse duracaksınız. | Open Subtitles | حسناً , و أول قاعدة لنادي القتال اليهودي "إذا قال أحد "أوه فأنت تتوقف |
| Gitmem gerek. Dövüş Kulübü. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لنادي القتال |
| Senin de gençler gibi dövüş kulübüne katılman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يفترض أن تنضم لنادي القتال مع بقيّة الفتية الأشقياء؟ |
| dövüş kulübüne ilk kez gelen birinin, kıçı bir kurabiye hamuru gibidir. | Open Subtitles | الشخص الذي يأتي لنادي القتال للمره الأولي يكون ضعيفاً كالعجينه اللينه |
| Dövüş Kulübü'nden bahsetmeyeceksin. | Open Subtitles | -الا تتحدث عن وجود لنادي القتال |
| Lester, kafesi bir dövüş kulübüne çevirdi. | Open Subtitles | ...ليستر) قام بتحويل القفص لنادي القتال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 