| Siz, Cheerios'ların 6 sayfasından birinden feragat edip bedava olarak Glee kulübüne veriyorsunuz. | Open Subtitles | سوف تتخلين عن أحد صفحاتك الست للمشجعات و تعطينها لنادي غلي |
| Ben de Glee kulübüne o kadar bağlıyım ki evliliğimin bitmesinde büyük payı oldu bence. | Open Subtitles | أنا ملتزم جدا لنادي غلي وأعتقد أنه لعب دورا كبيرا في إنهاء زواجي |
| Glee kulübüne katılana kadar Facebook'ta kaç arkadaşım vardı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون كم عدد أصدقاء الفيس بوك الذين امتلكتهم قبل ان انضم لنادي غلي |
| Eğer Glee kulübü resmini çektirseydim, bana ya Hitler bıyığı çizeceklerdi ya da dişlek yapacaklardı. | Open Subtitles | لقد قالوا لي ذلك أنني اذا أخذت الصورة لنادي غلي سوف يخيرونني بين شنب هتلر |
| - Bu Glee kulübü için tamam mı? | Open Subtitles | إنه فقط شيء لنادي غلي , حسنا ؟ |
| Hep tahribata uğradığı için, Figgins Glee kulübünün resmini yıllığa koymaktan vazgeçti. | Open Subtitles | إذا , فيغنز توقف عن وضع الصور لنادي غلي لأنه دائما يقوم بالتخريب |
| Senin Glee kulübünün cinsel hafifmeşreplik bazında haftalık popülerlik sıralaması. | Open Subtitles | إنها قائمة غلي يا ويليام إنها رتبة أسبوعية لنادي غلي التي تستند على الإثارة الحاصلة من العلاقات غير الشرعية |
| Yani Glee kulübüne hayır deme sebebim eşcinsel olup olmamam değil hayır diyorum çünkü dandik olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لا يعني بأنه لدينا شيء أخر مشترك لذلك أنا لا أقول لا لنادي غلي لأنه مثلي أو لا |
| Popüler olmak için Cheerios'a katıldınız ama sevdiğiniz için Glee kulübüne geldiniz. | Open Subtitles | لقد انضممتم لنادي المشجعات لتكونوا محبوبات لكن انضممتم لنادي (غلي) لأنكم تحبونه |
| Geçen sene Glee kulübüne merhamet ettim ve bu okulda daha önce hiç görülmemiş bir barış dönemi yaşandı. | Open Subtitles | السنة السابقة اظهرت الرحمة لنادي "غلي و قد استمتعت المدرسة مرحلة غير مُسبقة من السلام |
| 12'ci üyeye ihtiyacımız vardı ve eğer Glee kulübüne katılırsa ona cennette 7 dakika yaşatacağımı söyledim. | Open Subtitles | لقد احتجنا عضواً ليكون رقم 12 (وأخبرتها إن انضمّت لنادي (غلي سأعطيها 7 دقائق من الجنة |
| Öpücük standı kuracağım, bir dolar, bir öpücük ve kazancımı Glee kulübüne bağışlayacağım ki bize şeyde yardım-- | Open Subtitles | لذا, سأعدّ كشك تقبيل القبلة مقابل دولار وسأتبرع بالإيرادات ..لنادي (غلي) من أجل أن يساعدنا |
| - O zaman yıllık Cheerios bütçenin geri kalanının Glee kulübüne gitmesi hakkında neler hissediyorsun? | Open Subtitles | وكيف تشعرين أن الباقي من ميزانية المشجعات السنوية سيذهب لنادي (غلي) ؟ |
| Acilen Glee kulübü toplantısı yapmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نقيم إجتماع طارئ لنادي غلي. |
| Glee kulübü yeni üye alımı posteri tasarımı beni çok heyecanlandırmıştı. | Open Subtitles | لقد كنت متحمساً (بخصوص ملصقاتي للانضمام لنادي (غلي |
| Glee kulübü seçmelerine katılmanı istiyorum! | Open Subtitles | (لذا أشجعكِ أن تتقدمي لتجربة آداء لنادي (غلي |
| Merhaba, resmen hoş geldin demek ve Glee kulübü sonbahar prova programını vermek istiyorum. | Open Subtitles | أهلاً , يسرّني أن أرحب بكِ رسمياً معنا (واعطيك الجدول التدريبي الكامل لنادي (غلي |
| Ve bugün sonunda Glee kulübünün saçtığı zehirli gaza mağlup oldu ve okula elbise giyerek geldi. | Open Subtitles | واليوم أخيراً إستسلم إلى الغاز السام لنادي غلي -وأتى إلى المدرسة مرتدياً فستاناً لعيناً . -هل أنت تبحث |
| Bu ağaç Glee kulübünün maskotu. | Open Subtitles | هذه الشجرة كـ تعويذة حظ لنادي (غلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 