"لنا ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bize ne
• Bize neler
• girecek halimiz
• verdiğini bize
• neler olduğunu

Gibbs kesinlikle Bize ne olduğunu söyleyecek kadar güvenmiyor.
ان جيبز لا يثق بنا كامل الثقة ليوضح لنا ما يحدث

Şimdi, neden Bize ne yaptıklarını söylemedin?
الآ ن ، لماذا لم تقولي لنا ما الذي كنت تفعليه ؟

Unut onu. Bize ne yapacağımızı söyleyemez.
إنسه,هو لا يستطيع أن يقول لنا ما يجب علينا فعله

Bize neler olduğunu söyle.
أتريد أن تقول لنا ما الذي يجري؟

Artık riske girecek halimiz kalmadı.
لم يتبق لنا ما نخاطر به

Konuşma ve Bize ne yapacağımızı söyleme konusunda çok yeteneklisin.
فإن عندك موهبة في الكلام وتستطيع ان تقول لنا ما يجب فعله

Porter, Latif hakkında Bize ne bulduğunu anlatırken öldü.
توفي بورتر وهو يحاول أن يقول لنا ما اكتشف عن لطيف.

Bize ne olduğunu anlatırsanız başınızdaki belayı hafifletebilirsiniz.
كنت ستوفر على نفسك بعض المتاعب إذا كنت تقول لنا ما حدث.

Bay Gutiérrez, oğlunuzun Bize ne olup bittiğini anlatması gerekli.
السيد غوتييريز، نحن بحاجة ابن الخاص بك ليقول لنا ما يجري.

Bize ne olduğunu anlatırsa, bize doğruyu söylerse, o zaman konu kapanacak.
إذا يروي لنا ما حدث، إذا كان يخبرنا الحقيقة، ثم وهذا هو ذلك.

Bize ne olduğunu söylersen, yaşamana izin verecek.
فقط اقول لنا ما تعرفه، وقال انه سوف تمكنك من العيش.

Ancak araştırma Bize ne ile uğraştığımızı söylemeli.
ولكن التحقيق يجب أن يقول لنا ما نتعامل معه.

Dinlerken Bize ne yaşadığını anlatmanı istiyorum.
أريد منك أن تشرحي لنا ما تشعرين به عند الاستماع إليها

Kolayca para kazanıyoruz, eğleniyoruz. Bize ne yapacağımızı söyleyen ailemiz olmadan.
نمرح, و بدون أهل يقولون لنا ما نفعل

Neden Bize ne sakladığını söylemiyorsun?
لماذا لا تقول لنا ما تخفيه هنا ؟

Belki Bize neler döndüğünü açıklama vaktin gelmiştir.
ربما حان الوقت لتشرح لنا ما يحدث بحق الجحيم!

Tamam, terk edilmedin. Bize neler olduğunu anlat.
إذن لم يتم هجرك اروي لنا ما حدث

Grady, Bize neler olduğunu anlatır mısın?
"جيردي"، هل يمكنك أن تفسر لنا ما الذي يجري بالضبط؟

Gerçekte neler olduğunu anlatabilecek bazı kanıtlar olduğunu düşünüp duruyorum.
لازال يوجد دليل هنا بالتأكيد الذى قد يُوضح لنا ما حدث