| - Benim de oğlumu görmem lazım ama yapmayacağım çünkü bize bir faydası yok. Şimdi işe koyulalım. | Open Subtitles | و أنا على ّأن أرى إبني ، و لن أفعل إن لم تساعدينا ، الآن لنباشر العمل |
| Tamam, işe koyulalım o zaman. | Open Subtitles | حسناً، لنباشر العمل بدفنه |
| Pekâlâ çocuklar, Hadi işe koyulalım. | Open Subtitles | حسناً , لنباشر العمل |
| Hadi işe koyulalım. | Open Subtitles | {\pos(195,223)}لنباشر العمل |
| Hadi, işimize bakalım. | Open Subtitles | حسنا, لنباشر العمل |
| İşe koyulalım hadi. | Open Subtitles | هيّا ، لنباشر العمل |
| -Pekala, işe koyulalım. | Open Subtitles | -حسناً, لنباشر العمل |
| İşe koyulalım. | Open Subtitles | -حسنًا، لنباشر العمل |
| Haydi, işe koyulalım. | Open Subtitles | لنباشر العمل |
| Hadi işe koyulalım. | Open Subtitles | لنباشر العمل . |
| İşimize dönelim şimdi. | Open Subtitles | الآن لنباشر العمل |
| İşimize bakalım. | Open Subtitles | لنباشر العمل |
| İşimize bakalım. | Open Subtitles | لنباشر العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 