| İyi zamanlar değilmiş. Bu gece hastaneyi kontrol edelim. | Open Subtitles | ليس بالوقت الجيد , لنتحقق من المستشفى الليلة |
| Hangarı kontrol edelim, belki nereye gittiklerine dair bir ipucu bırakmışlardır. | Open Subtitles | لنتحقق من الحظيرة و نعرف ما إذا كانوا قد تركوا أية خيوط تشير إلى حيث كانوا سيتوجهون |
| Taksi firmalarını bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من شركات سيارات الأجرة، |
| Tamam, hadi göz refleksini kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً, لنتحقق من ردة فعل القرنية. |
| En iyisi arabama gidip veri tabanından kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من قاعدة البيانات في سيارتي. |
| En iyisi arabama gidip veri tabanından kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من قاعدة البيانات في سيارتي. |
| Önce göğsünü ve abdominal yaralanmaları kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق إصابات الصدر والبطن أيضاً |
| Bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق منه, حسنا ؟ |
| Haydi, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | هيا لنتحقق من ذلك |
| Masayı kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً، لنتحقق من المكتب. |
| kontrol edelim, tamam mı? | Open Subtitles | لنتحقق من الأمر , حسناً ؟ |
| Ailenin geri kalanlarını bir kontrol edelim, olmaz mı? | Open Subtitles | لنتحقق من بقيّة العائلة |
| Tamam, bir kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً لنتحقق الأمر |
| O günkü hava durumu kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من الطقس. |
| Gidip şu çitlikleri kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من هذهِ المزارع |
| Evi kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من المنزل |
| Pekâlâ, kontrol edelim. | Open Subtitles | حسناً, لنتحقق منها |
| Eh, o zaman karın zarını kontrol edelim. | Open Subtitles | إذن الصفاق خلف مما لنتحقق |
| Ambarı kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتحقق من المخزن |
| Zamanında, joistik tabanlı güvenlik çok üstündü. Bu model asteroitlerle geldi. Hadi eski görüntüleri kontrol edelim. | Open Subtitles | 32,091 "هذا النموذج أتى مع"أسترأويدز لنتحقق من بعض اللقطات القديمة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 