| Artık birbirimizi tanımamız için dünyadaki bütün zamana sahibiz. | Open Subtitles | الآن لدينا كل الوقت لنتعرف على بعضنا البعض |
| Birbirimizi tanımamız için gerçekten de ne yeri ne de zamanı. | Open Subtitles | انه ليس حقا الوقت أو المكان الأنسب لنتعرف على بعضنا |
| Depodaki o utanç verici ilk randevudan sonra, bu bizim birbrimizi daha yakından tanımamız için bir şans. | Open Subtitles | حسا , هذه هى الفرصه لنتعرف على بعض اكثر من هذا بعد اللقاء الغريب فى المستودع |
| Sana bir sır vereceğim. Birbirimizi daha iyi tanıma hesabı. | Open Subtitles | سأطلعك على سر لنتعرف على بعضنا اكثر |
| Birbirimizi daha iyi tanıma şansına sahip olamayacağımız için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة أنه لا وقت لنتعرف على بعض أكثر |
| Yani, buluşmalar birbirini tanımak için değil midir? Ve ben seni tanımaya başladım. | Open Subtitles | أعني, المواعيد وضعت لنتعرف على بعضنا, أليس كذلك؟ وأنا تمكنت من التعرف عليك |
| En azından birbirimizi tanımak için zaman bol olacak. Baba. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل مازال لدينا الكثير من الوقت لنتعرف على بعضنا يا أبي |
| Sizleri sık sık ziyaret edeceğim birbirimizi daha iyi tanırız. | Open Subtitles | سوف أزوركِ بين الحين والآخر . لنتعرف على بعضنا البعض |
| ...belki bu fırsatı değerlendirip birbirimizi daha iyi tanırız. | Open Subtitles | ربما قد تكون هذه فرصة جيدة... لنتعرف على بعضنا بشكل أفضل, أليس كذلك؟ |
| Emma'ya bu akşam ben bakacaktım ama yengeçli hamur kızartmasını seven Chloe birbirimizi daha iyi tanımamız için beni evine çağırdı. | Open Subtitles | أعلم أنه كان دوري مع (إيما) لهذه الليله ولكن (كلوي) ذات الكعكه قامت بدعوتي لنتعرف على أحدنا الآخر بشكل أفضل |
| Haydi ama bu birbirimizi baba ve oğul olarak tanımak için altın bir fırsat. | Open Subtitles | هيا هذه فرصة ذهبية لنتعرف على بعضنا أكثر وأكثر أكثر من كوننا أب و ابن |
| Birbirimizi tanımak için vakit ayırdık ve herkesi olduğu gibi kabullendik. | Open Subtitles | نأخد وقفنا لنتعرف على بعضنا والوصول وقبول بعضنا. |
| Birbirimizi daha iyi tanırız | Open Subtitles | لنتعرف على بعضنا. |
| Birbirimizi daha iyi tanırız. | Open Subtitles | لنتعرف على بعض اكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 