"لنتفقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kontrol edelim
• bakacağız
• bir bakalım
• kontrol etme

Yerçekimi damlalarını kontrol edelim.
حسناً لنتفقد القطرات الساقطة بفعل الجاذبية

Kiliseleri, okulları, Western Union'ı kontrol edelim.
لنتفقد الكنائس والمدارس والتحويلات السريعة

Öyleyse hava durumunu kontrol edelim. Parçalı bulutlu ama yine de huzur verici, 78.
لنتفقد أحوال الطقس هنالك غيوم طفيفة، ولكن درجة الحرارة لا تزال 78 فهرنهايت

Hayır, muhtemelen erkenden gidip dükkanlara felan bakacağız.
لا, فنحن على الأرجح سنتوجه مبكرا لنتفقد المحلات

Onu kayıp bildirmeden önce birkaç şeye bakacağız.
لنتفقد بضعة أشياء... قبل أن نحرر بلاغاً بأنها مفقودة

Şu yan menülere bir bak. Şuna bir bakalım.
انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك

Bu patlamalar bize fizik yasalarını kontrol etme şansını verir 13 milyar önce olduğu gibi olan.
من أبعد أقاصي الكون هذه الإنفجارات تعطينا الفرصة لنتفقد قوانين الفيزياء كما كانت منذ 13 بليون سنة

Şimdi, güvenliği kontrol edelim.
والآن ، لنتفقد الاجراءات الأمنية

Hey, Frost, haydi. Gidip St. Avitus' u kontrol edelim.
" فروست " هيا , لنتفقد " سانت أفيتاس "

Tamam, değerleri tekrar kontrol edelim.
حسنا، لنتفقد العلامات الحيوية.

- Hadi posta küvetini kontrol edelim.
لكنني أشك في ذلك لنتفقد حوض البريد

Seni kontrol edelim.
حسنٌ، لنتفقد هذه . حسنٌ

Valizleri kontrol edelim.
لنتفقد الحقائبَ.

Gel. Kargo bölümünü kontrol edelim.
هيا بنا، لنتفقد مقصورة الشحن

Tamam kesin. Finn ile ben cenaze evine gidip bir bakacağız
اسمع, توقف فحسب أنا و(فين) سنذهب لنتفقد الجنازة

Alışveriş merkezinin diğer yerlerine bakacağız.
سنذهب لنتفقد بقية المول

Cleveland'ın güzelliklerine bakacağız.
لنتفقد عجائب "كليفلاند".

Haydi, gidip bir bakalım.
هيا لنتفقد المكان

Buyurun tatlı bayan, vip kısma bir bakalım.
(هيا يا قصيرة , لنتفقد قسم (الأشخاص المهمين

Pekala, kartlarına bir bakalım.
حسنٌ، لنتفقد بطاقاتهم.

Küçük tatlı şeyi kontrol etme zamanı geldi.
حان الوقت لنتفقد ابنتنا الصغيرة