عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنتمّه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yapacak
| - Pekâlâ, kızımızla denize açılalım. - Yapacak işimiz var! - Anlaşıldı! | Open Subtitles | -حسنٌ، لنُبحر بها، فلدينا عمل لنتمّه . |
| - Hadi şu bebeği denize indirelim. - Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | -حسنٌ، لنُبحر بها، فلدينا عمل لنتمّه . |
| Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا عملٌ لنتمّه! |