"لنجرّب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deneyelim
• alalım

Tamam, bir başkasını deneyelim. Aşağıdan başlayarak yukarı doğru gideceğiz.
حسنا، لنجرّب مرة أخرى، بدء من الأسفل وصعودا إلى أعلى

Hala ellerime bakıyorsun! Haydi bir daha deneyelim.
ما زلت تنظر إلى يديّ هيا، لنجرّب مجدّداً

Başka bir şey deneyelim.
حسناً، لا تفكّري في ذلك لنجرّب شيئاً آخراً

2 saniyeliğine 60 voltu deneyelim.
لنجرّب 60 فولتاً خلال ثانيّتين.

Belki de onu "öldürmeliyim." Sahneyi tekrar alalım.
ربّما يجب أن أقتله لنجرّب هذا مجدّدًا

Çok güzel, çok güzel. deneyelim mi?
جيد جداً، لنجرّب التصوير هذه المرة

Ama bu sefer biraz farklı deneyelim.
ولكن لنجرّب هذا بطريقة مختلفة قليلاً

Baba. Diğer lastiği deneyelim.
أبى ، لنجرّب الإطار الآخر

deneyelim. Yoruldu.
لنجرّب الإمساك به، إنه متعب.

Bir daha deneyelim.
حسناً، لنجرّب مرة أخرى.

Bir dahaki sefere deneyelim o zaman.
لنجرّب هذا في المرة القادمة

Lorenzo yağı deneyelim. Bu arada Joan Rivers'ı bu kadar genç kılan ne?
لنجرّب زيت (لورنز)، ما الذي يبقي (جون ريفرز) حيّاً؟

Tamam, bunu bir kez daha deneyelim.
حسناً، لنجرّب مرّة بعد.

Tekrar deneyelim şunu.
لنجرّب ذلك ثابتة.

Başka bir yolu deneyelim. Bunu yapan virüs.
لنجرّب مدخلاً آخر

"İ"yi deneyelim.
لنجرّب حرف النار

-Bir de DARPA'da aramayı deneyelim.
"لنجرّب محاولة البحث بـ "ومأدم

Tamam, bunu deneyelim.
حسناً , لنجرّب هذه

Bir kez daha "Bu saçmalık."tan alalım.
نفهوم ؟ لنجرّب ذلك مرّة أخر من "هذا سخيف"

Başka türlü alalım.
لنجرّب أسلوباً آخر.