| Sen ve ben bebek. Gel, hadi içeri girelim. | Open Subtitles | ،أنا وأنتِ فقط يا عزيزتي هيّا لندخل إلى هناك |
| Ayrıca buraya kadar geldik derim ki içeri girelim, Steve'i bulalım ve başvurunu verelim. | Open Subtitles | ولقد قدنا كل هذه المسافه لذا أنا أقول لندخل ، نبحث عن ستيفن ونعطيه تطبيقك |
| Pekala, hadi içeri girelim. Eski yurdundan şu an nerede kaldığını bilen çıkar belki. | Open Subtitles | لندخل لعل شخص بغرفته القديمة يعرف عنوانه |
| Gel, İçeri gidelim, Bir şeyler yersiniz, | Open Subtitles | تعال لندخل الى الداخل حيث تستطيع ايجاد ما تأكله |
| Haydi sohbetimizin "yalan söyle-reddet" kısmını geçelim de, sana ne bildiğimi söyleyeyim. | Open Subtitles | إسمع لندخل مباشرةً في جزء الكذب والإنكار وسوف أخبرك ما أعرفه |
| Yine de içeri girip etrafı araştırmak için Fowler'dan kurtulmalıyız. | Open Subtitles | لذلك يجب علينا ان نتخلص من فاولر لندخل ونبحث هناك |
| bakalım Jess bizim için bu kasenin içine ne tür bilgelikler saklamış. | Open Subtitles | لندخل إلى هذه ونرى الحكم التي تركتها جيس من أجلنا |
| Hadi, doğum günü çocuğu. İçeri girelim. | Open Subtitles | ،تعال أيها الصبي ذو عيد الميلاد لندخل |
| Hemen içeri girelim bebeğim. Hadi çabuk ol. Girelim. | Open Subtitles | هيا لندخل عزيزتي , أسرعي ها نحن ذا |
| Hadi içeri girelim. Kötüydü. - Gel. | Open Subtitles | لندخل أردت شكرك على هذا الصباح |
| İçeri girelim de bir şeyler yiyin. Gelin hadi. | Open Subtitles | لندخل ، لنعطي الأولاد شي يأكلونه |
| İçeri girelim. | Open Subtitles | لندخل هنا, لديهم سراويل مصنوعة من مادة "سكوبا" |
| İçeri girelim. Hadi. | Open Subtitles | لنُسرع و ندخل ، لندخل ، حسناً ؟ |
| Eve gidelim. Ne kadar çabuk içeri girersek o kadar iyi. | Open Subtitles | لندخل البيت عاجلا او اجلا سندخله,انه الافضل |
| Hadi eve gidelim, Johan. Anneni bir şeyler yapması için gönderirim. | Open Subtitles | لندخل للمنزل ، يوهان سارسل امك للخارج لتفعل اي شيء |
| Haydi, kızlar var, gürültücüler. gidelim. | Open Subtitles | هيا ، إنهم فتيات ، وهم دائمًا هكذا لندخل |
| Konferans odasına geçelim, orada ayrıntılı konuşuruz. | Open Subtitles | لندخل غرفة الإجتماعات حيث يمكننا التحدّث |
| Bu şekilde daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum o yüzden işe geçelim. | Open Subtitles | لا أعلم كم الوقت المتبقي قبل أن أختفي مجدداً لذا لندخل في صلب الموضوع مباشرةً |
| Asansörü en üst kata çağırsak, üstten zorla açsak, içeri öyle girsek? | Open Subtitles | ماذا لو أخذنا المصعد للطابق العلوي و فتحنا المصعد من الأعلى لندخل من هناك ؟ |
| Ben sizin tarafınızdayım Francis. Haydi arabaya binelim, tamam? | Open Subtitles | أنا إلى حانبك يا فرانسيس لندخل إلى السيارة |
| Arabaya girmek için başka bir anahtar kullandık. | Open Subtitles | لقد استعملنا المفتاح الإحتياطي لندخل إلى السيّارة |
| Tamam, diyelim sadece Sadede burada ve ben, soracağım nasıl bir deneyimi bu olay nedir? | Open Subtitles | حسنا ، لندخل فى صلب الموضوع سأسألك عن كيف تختبر المرأة هذه الظاهرة ؟ |
| Gel, araştırma laboratuvarına girmenin bir yolunu bulmamız gerek. | Open Subtitles | حسنًا، هيا بنا، يجب أن نجد طريقًا لندخل معمل الأبحاث |
| Hadi içeri girip bizimkileri bulalım. Çok değişmiş. - Final partiniz kutlu olsun. | Open Subtitles | لندخل ونبحث عن أصدقائنا ليست الشخص نفسه انتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 