عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لندن المسائية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Londra Akşam
| Haberin var mı bilmiyorum ama Londra Akşam Haberleri'nin %75'i bizimdir. | Open Subtitles | ان كنت لا تعلم لدينا روابط مع لندن المسائية للاخبار |
| Haberin var mı bilmiyorum. Londra Akşam Haberleri'nin %75'i bizdik. | Open Subtitles | لو لم تكن تعرف فإننا نمتلك 75 بالمائة من جريدة أخبار "لندن" المسائية |
| Londra Akşam Haberleri. | Open Subtitles | اخبار لندن المسائية ؟ |
| Londra Akşam Haberleri. | Open Subtitles | أخبار "لندن" المسائية |