| Bügünlük görevimizi bitirdiğimize göre ,hadi eve gidelim artık. | Open Subtitles | لقد إنهينا مهماتنا لهذا اليوم ، لذلك لنذهب إلى البيت |
| İlk önce eve gidelim ve sen bana olanları anlat, tamam mı? | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت أولاً ..وبإمكانك أن تخبريني كل شيء عن ذلك |
| Yarın büyük gün çocuklar. Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | غداً الليلة الكبرى لنذهب إلى البيت |
| Yarın büyük gece. eve gidelim. | Open Subtitles | غداً الليلة الكبرى لنذهب إلى البيت |
| Evimize gidelim anne. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت يا أمي |
| Geç oldu. Artık eve gidelim. | Open Subtitles | . الوقت متأخر، لنذهب إلى البيت |
| Burası karışacak eve gidelim. | Open Subtitles | ...ستصبح هنا مشكلة كبيرة لنذهب إلى البيت |
| eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت |
| - Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت الآن{\cHBBBD7D} |
| Artık eve gidelim. | Open Subtitles | تعالى ، الآن لنذهب إلى البيت |
| Doğrudan eve gidelim | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت فورًا |
| Hadi çocuklar, eve gidelim. | Open Subtitles | هيا يا شباب، لنذهب إلى البيت |
| Haydi eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت |
| Haydi eve gidelim, tatlım. | Open Subtitles | أجل لنذهب إلى البيت يا عزيزتى |
| eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت. |
| Haydi eve gidelim. | Open Subtitles | -صديق من المكتبة . لنذهب إلى البيت. |
| eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت |
| Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت |
| Hadi Evimize gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت |
| Peki, hadi. Hadi Evimize gidelim. | Open Subtitles | حسناً لنذهب إلى البيت. |
| Evimize gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 