| Hepsi bu kadar. Şimdi işe koyulalım. Evet, şimdi geldim. | Open Subtitles | حسناً وهو كذلك لنذهب إلى العمل نعم أنا هنا |
| İşe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل |
| Harekete geçelim. İşe koyulalım. | Open Subtitles | -حسناً، لنركب، لنذهب إلى العمل |
| Haydi işe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |
| Haydi işe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |
| Haydi iş başına! | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |
| Pekal çocuklar, işe gidelim. | Open Subtitles | حسنا يا فتية ,لنذهب إلى العمل |
| İşe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل |
| İşe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل. |
| O zaman hadi işe koyulalım. | Open Subtitles | إذن لنذهب إلى العمل |
| Hadi işe koyulalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل |
| Haydi iş yapalım. Seninle geliyorum. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل سأركب معك |
| - Hadi işe gidelim. | Open Subtitles | هيا، لنذهب إلى العمل |
| Tamam, işe gidelim. | Open Subtitles | لنذهب إلى العمل يا (نيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 