| - Haydi Gidip Barnhart nasıl konuşuyor öğrenelim. | Open Subtitles | لنذهب و نرى البروفسور بارنهادت ولنرى ماذا يقول |
| Hey, çocuklar. O mağaranın içinde. Gidip alalım onu! | Open Subtitles | يا, أولاد, إنه في الكهف لنذهب, و نتمكن منه |
| Bazı karılardan bahsediyordunuz. Gidip birkaç tane bulalım. | Open Subtitles | أنتم تتكلمون عن العاهرات لنذهب و نحضر بعضهن |
| Biliyorum. Ne kadın ama. Hadi, Gidip sosisli yiyelim! | Open Subtitles | اعرف اننا سنفعل لنذهب و نتناول بعض النقانق |
| Hadi gidelim ve bir röportaj verelim. | Open Subtitles | لنذهب و نقدم مقابلة |
| Gidip onların yüzlerine gülelim. Bu iyi gelecektir. | Open Subtitles | لنذهب و نضحك في وجوههن سوف يشعرك هذا بشعور مذهل |
| O halde Gidip şu tanrıçayı bulalım ve hâlâ Katy'i istiyor olursan bir daha asla şüphe duymazsın. | Open Subtitles | إذن, لنذهب و نرى هذه الفاتنة و عندها إذا أدركت أنك ما زلت تريد كيتي لن تقلق بخصوص وجود شك في ذلك القرار أبدا |
| Peki, Gidip getirelim. Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | حسنا لنذهب و نحضرها فقط اخبرني إلى اين سأذهب |
| Hadi, Gidip araştırma yapalım... Daha bir tehlike yok. | Open Subtitles | لنذهب و نحقق في الموضوع أعني، لا يوجد خطر مباشر الآن |
| Pekala Gidip birer içki alalım sonra çıkar gideriz. | Open Subtitles | حسناً , لنذهب و نحصل علي مشروب و من ثم نخرج |
| Hafızası hâlâ alınmak için oradayken Gidip alalım hadi. | Open Subtitles | حسناً , لنذهب و نحضرها بينما هي موجوده هناك للوصول اليها |
| Gidip deniz kızının erkek arkadaşı ile konuşalım çünkü sanırım artık hayali arkadaşların da erkek arkadaşı oluyor. | Open Subtitles | لذا لنذهب و نتحدث مع خليل الحورية لأنه من الواضح أن الأصدقاء الخياليين لديهم أصدقاءٌ حميمين الآن |
| Hadi Gidip Crassus'dan biraz daha Roma lafı dinleyelim! | Open Subtitles | لنذهب و نسمع المزيد عن روما من كراسوس |
| - Hadi Gidip bir bakalım. - Soyadının Collins olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسنا , لنذهب و نري - "لقد قال توا ان اسمها "كولينز - |
| Gidip neşelendirelim mi onu, Baş Müfettiş? | Open Subtitles | لنذهب و نسري عنها يا سيدي المفتش |
| Hadi Gidip Harken'i bulalım. | Open Subtitles | حان وقت التعبئة لنذهب و نعثر علي هاركين |
| Tamam. Hadi Gidip şu yargıçlarla yüzleşelim. | Open Subtitles | حسناً لنذهب و نواجه هؤلاء القضاة |
| Gidip günümüzü gün edelim | Open Subtitles | لنذهب و نستمتع بأفضل وقتٍ بحياتنا |
| Gidip onları yenelim. Haydi. Tamam mı? | Open Subtitles | إذاً لنذهب و ننال منهما ، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 