| Şunu suya koyayım, bakalım duracak mi. | Open Subtitles | لقم قمت بتثبيــت هذا الشىء . . فى الماء لنرى إذ كان سيطفـو |
| Pencereleri ve kapıları kontrol edeceğiz, bakalım birisi içeri girmeye çalışmış mı? | Open Subtitles | نحن سنفحص النوافذ والأبواب، لنرى إذ أي شخص حاول الإقتحام. |
| Kapıları ve pencereleri kontrol edeceğiz, biri içeri girmeyi denemiş diye bakalım. | Open Subtitles | نحن سنفحص النوافذ والأبواب، لنرى إذ أي شخص حاول الإقتحام. |
| bakalım bu açıklama testi geçebilecek mi? | Open Subtitles | لنرى إذ كان ذلك التفسير يؤيد التحليل البالغ |
| O zaman kayıtlarınızı kontrol etmemizde bir sakınca yoktur, bakalım tıbbi kimliğinizle herhangi bir düzenleyici madde aldınız mı? | Open Subtitles | إذاً فلن تمانعي إن تحققنا من سجلاتك، لنرى إذ اشتريت أياً من المواد الخاضعة للمراقبة مع مرجعيتك الطبية؟ |
| bakalım adamı tanıyacaklar mı. | Open Subtitles | لنرى إذ سيتعرف عليه أحد |
| bakalım Nina sahibini bulabilecek mi? | Open Subtitles | لنرى إذ استطاعت (نينا) تعقب مكان المالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 