"لنزيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanama
• kanaması
• kanamaya
• kanamalar

Epidural kanama semptomları geçiriyor. Geçen her dakika beynindeki basınç daha da artıyor.
لديه أعراض إتباعية لنزيف فوق الجافية في كل دقيقة الضغط سيتراكم في دماغه

Bu simüle edilmiş atardamar kanaması "kanama alarmı" iki insandaki atardamar basıncı.
الآن هذه محاكاة لنزيف شرياني ـــ إنذار بوجود دماء ـــ عند تطبيق ضعفي الضغط الشرياني البشري.

Geldiğinde kan basıncı yokmuş İç kanaması varmış.
لم يكن لديها ضغط في الدم عندما تم احضارها لقد تعرضت لنزيف داخلي حاد من المستحيل علاجه

Alt ana toplardamara gelen darbe büyük miktarda iç kanamaya sebep olmuş. Ölüm sebebi kan kaybı.
ضربة في الوريد الأجوف الداخلي قادت لنزيف هائل

Doğum sonrası kanamalar için ne yaparız?
ماذا نفعل لنزيف ما بعد الولادة

İç kanama geçirecek. Yapabileceğimiz bir şey yok.
و تعرضت لنزيف داخلى إنتقل خارجيا لم يكن هناك ما يمكننا القيام به

Önerdiği şeyi yapsaydım hastada renal korteks kanama başlayacaktı.
لو فعلت مثلما اقترحت لكان المريض سيتعرض لنزيف شديد في قشرة الكلية

Larenksleri tutan kaslarda kanama belirtileri var.
علامات لنزيف فى العضلة "العنق كتفيه" وخاصة فى حنجرتها

Büyük bir kanama ve kraniyotomi için hazırlansan iyi olacak.
استعدي لنزيف غزير وكسر في الجمجمة.

Milyonda bir de olsa bir kanama ihtimali var ve iç kanama ihtimali de söz konusu.
يمكن أن تتعرضي لنزيف داخلي. هناك فرصة لحدوث نزيف دم داخلي , وهناك فرصة واحدة من مليون لكن ربما يحدث بأن يكون هناك نزيف حاد تحت الجافية.

Subkonjonktival kanama geçirmiş de olabilirim.
قد أتعرّض لـ... ، كيف تقولين ذلك، لنزيف أسفل الملتحمة

Altıncı ayında doğmuş bebeklerde beyin kanaması, körlük, duyma kaybı, solunum zorluğu görülebilir.
طفل خديج ذا 6أشهر هو في خطر التعرض لنزيف بالدماغ والعمى فقدان السمع دون الحاجه لذكر ضيق التفس

Sonra beyin kanaması geçirdin, o yüzden Amelia içeri girmek zorunda kaldı.
وتعرضت لنزيف في الدماغ واضطرت اميليا لأجراء جراحه فيه

Kızınızın dalak yaralanmasından dolayı iç kanaması var ancak o iyi olacak.
ابنتك تعرضت لنزيف داخلي نتيجة لتمزق في الطحال ولكنها ستكون بخير

Kısa süre öncesine kadar durumu iyiydi ama şu an epidural kanaması var tatlım, tamam mı?
كانت صافية قبل قليل لكنها تعرضت لنزيف فوق الجافية، حسنًا يا عزيزي؟

Akut beyin kanaması geçirdi.
وقالت انها تعرضت لنزيف داخل الجمجمة الحادة.

Hastanın kanaması doğum sonrası kanamayla benzer.
مريضتك لديها نزيف صغير إنه مشابة لنزيف ما بعد الولادة, حسناً؟

Temel muayene sırasında travma izine ya da subkonjuktival kanamaya rastlanmamış.
الفحص الأولي لم يظهر دليلا على الصدمة لا وجود لنزيف تحت الملتحمة

Bıçak dalağını ve midesini delmiş. Ağır bir iç kanamaya sebep olmuş.
السكينة إخترقت الطحال و معدته، مما أدى لنزيف داخلي كبير.

Lara'nın beyni tekrar kanamaya başladı.
لارا " تعرضت لنزيف آخر في دماغها "

Kırıklar ve buna bağlı kanamalar.
كسور مُصاحبة لنزيف.