"لنشتري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alalım
• alırız
• alacağız
• alışverişi
• almak için

Moon, gidip Koca Abe'e büyük bir set altın diş satın alalım.
مون, لنذهب أنا وانت لنشتري لأيب الكبير مجموعة من الاسنان الذهبية اللعينة

Sadece gezmeye geldiğimizi düşünmüştüm. Hadi öyleyse. Gidip birkaç armağan alalım.
وأنا من كنت أظننا نتنزه فحسب تعال إذاً، لنشتري بعض العنب

Yo yo, İyiyim ben. Hadi çocuklara dondurma alalım.
لا لا انا بخير لنشتري بعض المثلجات للصغار

Onlara giysi alırız, resimlerini çektiririz, spor salonuna göndeririz.
لنشتري لهم الثياب وندفع لصورهم وعضويات صالة التدريب

Evet, daha alışveriş merkezine gidip döşek alacağız.
علينا أن نمر على المخزن الكبير لنشتري المفرش

Ama önce, duyarlı, duygusal seks yapıp, birbirimizi okşayıp, sonra ayakkabı alışverişi yapmalıyız.
أجل، لكن أتعرفين؟ علينا أولاً ممارسة الحب العاطفي الرقيق ثم نتعانق ونذهب بعدها لنشتري الأحذية

İhtiyacımız olmayan şeyleri almak için nefret ettiğimiz işlerde çalıştırıyor. Biz, tarihin orta çocuklarıyız dostlarım.
نعمل في وظائف نكرهها لنشتري تفاهات لا نحتاجها

Orduya satmadan önce onun payını satın alalım.
لنشتري منها الثلث خاصتها قبل أن نبيع الأرض للجيش

- Benim görüşüm bu. - Şunu alalım.
ـ هذا ما كُنتُ أفكـر به ـ لنشتري لهـا هذا الخاتـم

Hayır, Swizzlers'ın harika olduğunu söylüyorum ben. Hadi biraz hardal alalım.
لنشتري بعض الخردل ما رأيك بعلبة من الشيبس

Düşünüyorum da, alışverişe çıkıp sana yeni bir şeyler alalım da her gün böyle resmi giyinmek zorunda kalmazsın.
كنت أفكر ربما يجب أن نذهب للتسوق اليوم لنشتري لك ثياباً جديدة حتى لا تحتاج للتأنق كل يوم

Biraz kızarmış dondurma alalım, birkaç kızarmış şekerleme.
لنشتري فطيرة مقلية أو حلوى الخطمي المقلية

Hadi kalk Küçük Ed. Gidip sana bir çift iş botu alalım.
هيا اد الصغير لنذهب لنشتري لكي زوج من الاحذية

Biraz kahve alalım belki biraz da ayı kalbi.
لنشتري بعض القهوة و ربما بعض قلوب الدببة

Tabana vurdu. Hadi, alalım.
لقد وصلت لأدنى مستوى، هيا لنشتري

Haydi gidip kötü kitaplar alalım.
لنشتري بعض الكتب اللا أخلاقيـة

Hadi gidip seks salıncağı alalım.
دعينا نذهب لنشتري أرجوحة الجنس

Merkeze giderken yolda durup sana hamburger alırız kahraman.
سنتوقف لنشتري لك شطيرة لحم في طريقنا لإدارة الأمن الوطني أيّها البطل.

Bu yüzden, ya Atlanta'ya dönersin ya da burada kalacaksan sana bir silah alırız.
أعتقد إمّا ان تنقلين مجددًا إلى "أتلانتا" او لنشتري لكِ مسدس لو كنتِ ستبقين هنا

Bakalım şimdi nasıl bir şey alacağız.
‫كنا لنشتري لك سيارة جديدة ‫مَن يعرف الآن علاما سنحصل

Ayakkabı alışverişi.
أن نذهب لنشتري الأحذية

Fakat bu $300'ın hepsini kendime yeni botlar almak için harcayacağım.
لكني سأستخدم هذه 300 دولار لنشتري لنا جميعاً أحذية جديدة