"لنظامنا الشمسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güneş Sistemimizin

Bunlar, Güneş Sistemimizin ve gezegenimizin doğum belgeleri.
إنها كشهادات ميلاد لنظامنا الشمسي ولكوكبنا

Güneş Sistemimizin milyarlarca yıl öncesine bakıyor olabiliriz.
يبدو الأمر وكأننا ننظر لنظامنا الشمسي نفسه قبل مليارات السنين

Uydular Güneş Sistemimizin bilinmeyen hikayesini anlatırlar.
تحكي الأقمار القصص المجهولة لنظامنا الشمسي

Ne zaman bu harika nebula görüntülerine baksam beni gerçekten etkileyen şey bunların bizim Güneş Sistemimizin de bebeklik fotoğrafları olmasıdıır.
كلما أنظر إلى الصور الجميلة لسحابة السديم الشيء الذي يسحرني هو هذه الصور الطفولية لنظامنا الشمسي

Güneş Sistemimizin gerçek anlamda sonu işte o zaman gelecektir.
تلك ستكون النهاية الحقيقية لنظامنا الشمسي

- Eğer evrenin gerçekten sonu yoksa matematiksel olarak bu, Güneş Sistemimizin kopyaları var anlamına gelir.
إن كان الكون لا متناهي فعلاً, فهذا يعني حسابياً, أنه لابد أنه هناك نسخة مطابقة لنظامنا الشمسي هناك

Güneş Sistemimizin diğer tüm gezegenleri.
كل الكواكب الأخرى التابعة لنظامنا الشمسي...

Güneş Sistemimizin ve sevgili gezegenimizin bir kopyası olabilir.
هذه ستكون مرآة لنظامنا الشمسي برمّته... وكوكبنا المحبوب.

Jerry Smith, Güneş Sistemimizin bir modelini yaratan, Dünya'lı bir bilim adamı.
وسيقوم ببناء نموذج لنظامنا الشمسي