| Ona yardım bulalım ve sonra ne gelecekse onunla ilgilenelim. | Open Subtitles | لنعثر على مساعدة لها ومن ثم نتعامل بما هو قادم |
| Bence kendimize bir bar ve bira bulalım derim efsaneyi yöre halkına bırakalım. | Open Subtitles | أقول لنعثر على بار و نشرب بعض البيرة و نترك الأسطورة للمحليين |
| Hadi koluna bakacak bir yer bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على مكان للجلوس لنلقي نظرة على هذه اليد |
| Başka birini bulmaya vaktimiz yok. | Open Subtitles | ...لا وقت لدينا لنعثر على أي شخص آخر قبل |
| Bu bölgenin üstüne, baş şüphelimizi bulmak için bir ağ atacağız. | Open Subtitles | ستشمل دائرة بحثنا مقاطعات البلدة ال3 لنعثر على المشتبه الأول لدينا |
| Şimdi, çok geç olmadan o yaşlı dangalağın kızını bulalım. | Open Subtitles | "الآن، لنعثر على هؤلاء الأوغاد و الفتاة قبل فوات الأوان" |
| Adamımızı bulalım ve onu sağ salim kampa geri getirelim. | Open Subtitles | لنعثر على رجلنا ونعيده سالماً إلى المعسكر. |
| Tamam barınağa ihtiyacımız var,köyü bulalım. | Open Subtitles | نحتاج ان نبحث عن ملجأ لنعثر على تلك القرية أمارا |
| - Evet. Başımıza bela olacak birkaç erkek bulalım mı? | Open Subtitles | ما رأيك لو نذهب لنعثر على شباب جدد لنتورط في مشكلة معهم؟ |
| Şu bilyeyi bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على تلك الكرة الزجاجية، ومن تبقى منكم، |
| Pekala, fazla mesai yapmamak istiyorsanız, gidip yazıcıyı bulalım. | Open Subtitles | حسنا، ما لم يكن لدى أحدكم عمل إضافي لنذهب لنعثر على طابعنا |
| Başka bir kapı bulalım. Bu kapıya ne oldu ki? | Open Subtitles | ـ فقط لنعثر على باب آخر ـ ماذا حصل لهذا الباب؟ |
| Başlamışken kendimize kanlı canlı bir kraliçe bulalım. | Open Subtitles | بينما نحن نلعب هذه اللعبة، لنعثر على ملكة بالحجم الطبيعي |
| - Tamam. Şu kuşları bulalım. | Open Subtitles | ـ حسناً ، لنعثر على الطيور ـ حسناً |
| Şehirden ayrılmadan önce Sherak'i bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على شاريكقبل أن يغادر البلدة |
| - Buluşmayı ayarlayacak birini bulmaya. | Open Subtitles | لنعثر على شخص يجهز لنا المقابلة. |
| Hemen onun annesini bulmaya gidiyoruz efendim. | Open Subtitles | سنذهب لنعثر على امه يا سيدى |
| Darken Rahl ölünce, kardeşlerimle birlikte çocuğu bulmaya gittik. | Open Subtitles | حينما مات (داركن رال) ، ذهبتُ أنا و أخواتي لنعثر على الفتى. |
| Bay Murphy, Kyle'ı bulmak için elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | سيد ميرفي سوف نفعل كل ما بوسعنا لنعثر على كايل |
| Uzaktan kumandalı kameralar, su samurlarının nerelerde dolaştığını bulmak için önemli bir araçtı. | Open Subtitles | كانت الكاميرات البعيدة أداة ضرورية لنعثر على مزار القضاعات |
| O lanet cadıları bulup onların da işini bitirelim. | Open Subtitles | لنعثر على الساحرات اللَّعينات و نقضي عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 