عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنغادر المكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gidelim buradan
| Ayı var, gidelim buradan. | Open Subtitles | إنه دب، لنغادر المكان |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | هيّا لنغادر المكان فحسب |
| Artık gidelim buradan. | Open Subtitles | والآن , لنغادر المكان |
| Tanrım. Çıkıp gidelim buradan. | Open Subtitles | رباه، لنغادر المكان. |
| gidelim buradan. | Open Subtitles | لنغادر المكان |
| gidelim buradan. | Open Subtitles | لنغادر المكان. |
| gidelim buradan. | Open Subtitles | لنغادر المكان |
| S.ktirip gidelim buradan, adamım. | Open Subtitles | (أليكس)، لنغادر المكان |
| Gidelim! gidelim buradan! | Open Subtitles | لنغادر المكان |
| - Acele et. - gidelim buradan. | Open Subtitles | لنغادر المكان |