"لنفترض ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu varsayalım
• Diyelim ki
• Varsayalım ki

Ayakkabı İzi'nin dört cinayetle de ilişkisi olduğunu varsayalım.
اذن,لنفترض ان صاحب اثار القدام متورط بالارعة قضايا

Bunun doğru olduğunu varsayalım bu konudaki görüşlerinize nasıl güvenebiliriz?
لنفترض ان ذلك صحيح لماذا نثق بحكمك؟

Buna inanmam. Diyelim ki içerdeki hasta Bayan Froy.
انا اصدق ذلك لنفترض ان المريضة هذه هى الأنسة فروى .

Diyelim ki teorin doğru...
لنفترض ان نظريتك صحيحة

Ama Varsayalım ki, geldiğinden beri kendini buraya ait... hissetmeyen bir kadın var.
لكن لنفترض ان هناك مريضة تشعر انها لا تنتمى الى هذا المكان تشعر بانها دخلت مستشفاك ببعض الاضطربات

Varsayalım ki, şu Blatch gerçek birisi.
لنفترض ان بلاتش هذا موجود بالفعل

Diyelim ki Todd, geçmişi değiştirmek isteyen bir zaman yolcusu olsun, ve Todd'un bu dansı durdurmak istediğini düşünelim.
على سبيل المثال، لنفترض ان (تود) هو مسافر عبر الزمن الذي يأمل في تغيير بعض الأحداث الماضية، وتخيّل بأن الحدث هو الرقص الذي يريد تود ان يوقفه.

Varsayalım ki Nancy beni duştan çıkarken görür ve bana asılmaya karar verir.
لنفترض ان (نانسي) رأتني وانا خارجٌ من الإستحمام... وقررت ان تأتي إلي...