عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنفسك على شراب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine bir içki
| Şimdi git ve Kendine bir içki söyle, benden olsun. | Open Subtitles | الآن , أذهب أحصل لنفسك على شراب , على حسابي |
| Kendine bir içki kap. Viski ister misin? | Open Subtitles | احصل لنفسك على شراب هل تريد سكوتش؟ |
| Kendine bir içki al. | Open Subtitles | احصل لنفسك على شراب |