"لنفسك فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kız

Mickey istersen şu değiştirme için kendine güzel bir kız bul.
ميكي، ربّما يجب أن تجد لنفسك فتاة لطيفة وكلّ ذلك سيتغيّر.

Kim bilir, güzel ve seksi Fransız bir kız bulursun.
مَن يدري.. لعلّك تجد لنفسك فتاة فرنسية مثيرة و جميلة

İyileştiğinde, ona bir kız bulduğunu söyle.
عندما تشفى أخبرها اولاً بانك وجدت لنفسك فتاة

Sakinleş, çok gençsin. Kendine başka bir kız bul.
تمالك نفسك، لا تزال صغير جداً أوجد لنفسك فتاة أخرى

Kahrolasıca kitabı bitir ve kendine bir kız bul.
انهى الكتاب اللعين و لتجد لنفسك فتاة لطيفة

Pekâlâ, neden gidip kendine kaliteli bir kız bulmuyorsun? Ben evde kalıp, televizyon izleyeceğim.
حسناً ، لمَ لا تذهب وتحضر لنفسك فتاة مميزة وسأبقي أنا هنا وأشاهد التلفاز المميز

Seninle eş değer nitelikte bir kız bulmalısın.
وتحتاج ان تجد لنفسك فتاة تساويك في التميز

Dergiyi alıp kendine bir kız ayarlamalıydın.
" كان عليك الكتابة " رودي - كنت ستجد لنفسك فتاة -

Bİr kız arkadaş mı buldun kendine?
هل و جدت لنفسك فتاة بهذه السرعة ؟

Kendine bebek yapacak güzel bir kız bul Cadı Sila'yı değil.
جِد لنفسك فتاة لطيفة لتنجب معها أطفالاً -ليس (كويلا دوفيل )

Bir daha evlilik dışı bir şeyler yapmaya karar verdiğinizde kendinize ve esaslarınıza daha uygun bir kız seçin.
في المرة القادمة التي ستقرر بها أن تذهب خارج إطار زواجك اختر لنفسك فتاة وتكون مستساغة أكثر للقاعدة (مستساغة=جذابةوممتعة)