عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنفسهِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendisi için
| Ama her adam nihayetinde kendisi için savaşacak. | Open Subtitles | بمفردهُ و لنفسهِ. |
| Ama her adam nihayetinde kendisi için savaşacak. | Open Subtitles | بمفردهُ و لنفسهِ. |
| Quan,kadını kendisi için istediğinden bu bir tahmin olabilir. | Open Subtitles | حسناً, ذلك قد يكون مجرد تقدير لأن (كوان) أرادها لنفسهِ |